Дропбокс некоторые свои функции реализует через браузер, для этого он генерит спецссылки и открывает их в браузере. При этом алгоритм определения, какой именно браузер открывать, не особо прозрачный и понятный (речь пойдёт только о дебиане/убунте).

1. Сначала dropbox ищет исполнимый файл x-www-browser, если таковой есть, то ссылка передаётся ему аргументом командной строки. Поиск файла идёт сначала в /usr/lib/dropbox/, а затем в каталогах из переменной окружения $PATH.
2. Затем проверяется значение переменной окружения $BROWSER, если там что есть, то оно запускается (со ссылкой в первом аргументе).
3. Затем пытается запустить /usr/bin/sensible-browser
4. Затем (непонятно зачем) — /usr/bin/x-terminal-emulator

Чтобы в дебиане ссылки открывались в браузере, который указан в переменной окружения $BROWSER:

update-alternatives --remove-all x-www-browser

Всё вышенаписанное получено эмпирическим путём и не обязательно соответствует реальной логике работы программы.